Сохранить для потомков звучание живой народной речи – главная задача собирателей и исследователей фольклора нашего поколения.
Впервые публикуемые тексты, восстановленные по аудиозаписи, сделанной в деревне Фоминской села Вохтома Коношского района Архангельской области, - это уникальный лингвокультурологический источник, позволяющий произвести реконструкцию говора деревенского жителя и сохранить в памяти сказки, рассказанные Прасковьей
Митрофановной Быковой. В книге представлена локальная традиция крестьянского жилища, костюма, вышивки‚ предметов быта с. Вохтома. Небольшие тексты рассказов раскрывают жизнь деревни первой половины ХХ века. В издании приведен словарь диалектных слов и словоформ, восстановленных по речи Прасковьи Митрофановны.
|