Вопросы истории своего народа и своей страны всегда интересовали патриотов и просто порядочных людей. К сожалению,наша история была много раз переписана и всячески принижена. В частности, 28 июля (в новосозданный "праздник" крещения Руси) некий церковный деятель заявил, что крещение Руси - по сути её начало, рождение Руси. Однако так не может продолжаться, и исследователи - профессионалы и любители - пытаются восстановить историческую истину.

В издательстве «Правда Севера» увидела свет книга архангельского краеведа-любителя Александра Чашева «Тайны языка земли Холмогорской». Что хотел сказать автор своим потенциальным собеседникам – читателям книги?

Итак, слово автору.

Прошлому  России  её  “доброжелатели”  отводят  лишь  одно  тысячелетие.

А до X века, дескать, племена дикарей жили в дремучих лесах, поклонялись пням и приносили жертвы идолам. И лишь после экспорта иноязычной религии русская история только и началась.

В школе узнаём об Аполлоне, Марсе, Одиссее, Спартаке, других  языческих богах и героях Греции и Рима. Благо, легенды, храмы и памятники, посвящённые им, “живут” в этих христианских странах и даже приносят их обитателям за счёт неиссякаемого потока туристов,  ощутимую материальную прибыль.

О родных богах память в России стёрта. Их словно и не было вовсе.

А что же осталось от исконной Руси - России?
Да не так уж и много. Остались народные сказки, былины, обряды, орнаменты севернорусской вышивки, символика росписи прялок, домовая резьба, солярные знаки на русских избах, праславянские корни русского языка, некоторые фамилии, образованные от славянских имён и прозвищ.
Остались также имена рек, озёр, болот и урочищ, полученные от наших далёких предков тысячу и более лет назад,  о глубинном смысле которых мы не задумываемся.
А ведь голоса из далёкого прошлого, воплощённые в географических названиях, могут поведать о бренности и постоянном обновлении жизни, ежедневных заботах о “хлебе насущном” и вечности Млечного пути. Надо лишь попытаться услышать их.
Помочь в этом может наука о происхождении географических названий – топонимика.  

Следует сказать, что топонимы Архангельской области активно изучают. Анализируют. Учёные-исследователи пишут статьи и защищают диссертации. Ведут дискуссии на страницах научных журналов по поводу некоторых их  особенностей. Заполняют карточки. Издают методические и учебные пособия. Но, к сожалению, потенциальным потребителям топонимической информации, на которых вроде бы  и должна работать наука, если она не существует ради себя, этот “научный междусобойчик” ничего, кроме тоски и недоумения не приносит.
Закономерен вопрос: будет ли когда-нибудь предъявлен конечный результат долгих научных бдений - областной топонимический словарь?

Понятно также, что составление cловаря топонимов, даже одного района, можно сравнить с постройкой большого здания, что уж говорить о “храме” - областном словаре. 
В данном “строительстве”, по крайней мере, на стадии сбора информации (если в этом есть необходимость) могли бы принять участие жители области и, в первую очередь, учителя школ и их ученики, преподаватели и студенты гуманитарных вузов.

Безусловно, основную работу по обобщению, обработке, анализу, этимологизации собранного топонимического материала должны выполнять профессионалы.
Автор книги попытался положить свой “кирпич” в фундамент будущего “храма” топонимики и для этого  осуществил сбор и предварительную обработку основ географических названий водных объектов Холмогорского района и прилегающих к нему территорий иноязычного или не совсем ясного происхождения.
Результаты данной работы, некоторые выводы, версии, возможно, весьма спорные, заняли своё место в книге. 

Отзывы, пожелания, советы, подсказки, уточнения, критика и любая информация по теме исследования будут приняты автором с большой благодарностью по адресу:

Тираж — 1000 экземпляров. Цена: 100 рублей. Книгу можно приобрести через: E-mail: и/или тел. 8-911-55-263-94.

Также в конце августа планируется интервью с автором, а в сентябре в Архангельске состоится встреча автора с читателями, где любой желающий может задать свой вопрос, высказать свое мнение.